Data modeling is the process of creating a conceptual representation of data structures and relationships within an organization, serving as a foundation for a robust, scalable, and maintainable database. Entity-Relationship Diagrams (ERDs) visualize data models, consisting of entities, attributes, and relationships, crucial for designing databases that scale with applications.